Traducteur ENG>FR - Rédacteur
Menu
menu

Je suis rédacteur, scénariste et traducteur freelance sur la région de Montpellier. Passionné par le cinéma et les jeux vidéo, je cherche sans cesse à rencontrer de nouveaux partenaires et à m’investir dans de nouveaux projets. Aujourd’hui, mon activité est tournée essentiellement vers la traduction, de l’anglais vers le français, de contenus vidéoludiques, audiovisuels, applications mobiles et marketing.

Depuis 2007, j’ai multiplié les activités commerciales. Technicien de vente, manager de vidéoclub en passant par pigiste web, j’ai surtout travaillé en tant que rédacteur freelance en communication et marketing digital. Pendant dix ans, j’ai principalement collaboré avec Cedemo pour des clients aussi divers que Micromania, la Fnac, ou encore CDiscount.

Au cours de mes études cinématographiques, j’ai réalisé deux stages au sein de la société Les films Pelléas, en tant que régisseur et assistant réalisateur. J’ai également réalisé un court-métrage documentaire et continue de participer à la conception de films, notamment en tant que monteur. Je me suis ensuite spécialisé dans l’écriture de scénario, ce qui m’a amené à développer plusieurs projets de courts et moyens métrages.

Tout au long de mon parcours, je n’ai cessé de faire des rencontres et de collaborer avec des associations, souvent liées au secteur social ou culturel. J’ai ainsi créé et animé une émission de radio consacrée au cinéma, participé à l’organisation de différents festivals et photographié des événements comme les Global et Climate Game Jam 2017.